. SARAH . ( Dones que canvien el rumb )

Allà per la tardor del 1844 en el número 5 del carrer de L ' École - De - Médecine , de París , i en mig d ' una familia de dones que és dedicaven a ser " cortesanes " , és a dir prostitutes de luxe , va venir al món la que en un dia seria la més gran , una dona forta com un roure i de caracter revolucionari , ella era : Rosine Bernhardt i Henriette - Marie - Sarah Bernhardt , o com al voltant del món se la coneixeria , Sarah Bernhardt .

La mare de Sarah , era una jueva holandesa de nom Julie i que junt amb la seva germana Rosine , practicava el negoci més antic del món . La vida de Julie Bernhardt no va ser molt agradable , dels seus clients s ' havia quedat prenyada un parell de vegades , ja que com és evident no hi havien les mesures que hi han en l ' actualitat . En 1843,  Julie va tenir dues bessones que per desgracia i com sovint passava en la classe baixa de la societat per no tenir els mitjans que tenien el rics , van morir a les dues setmanes . Després de Sarah , també va tenir a Jeanne i a Régine en 1855 , que va morir per culpa de la tuberculosi en 1873 . La mortalitat infantil era devastadora en aquells temps , si no tenies diners per a poder comprar aliments o medicines per als teus fills , ja era d ' imaginar que no viurien massa . Com era natural , els nobles sempre van trobar en les classes marginals el seu divertiment i com era natural sempre repudiaven a aquelles de les que havien utilitzat com si foren paper de bany si aquestes es quedaven prenyades , sobretot ho feien per el seu bon nom . Milers han estat els fills bastards que a braços de les seves mares han mort per els freds carrers , cosa que segurament avui continua passant per trist que puga semblar .

Sarah va passar els seus primers 4 anys en la Bretanya a carrec d ' una mainadera , de tal forma que evidentment la primera llengua que Sarah va coneixer va ser el bretó . Va ser aquí on va tenir un accident que la va condicionar de per vida i que més tard li passaria factura , quan va caure per una finestra trencant-se el genoll dret . Després de l ' accident la seva mare la va dur a París on va permaneixer durant els dos anys següents i a punt de complir els 7 anys va ingresar en l ' internat per a senyoretes Fressard , on va estar fins als 9 anys . En 1853 va anar a parar a l ' escola de monges Grand - Champ , prop de Versalles . Va ser en aquesta institució on a més de fer la primera comunió i de fer la seva primera obra de teatre , es va plantejar el ser monja .

Als 15 anys Sarah va dir adéu a la seva vida de clausura i va tornar amb la seva mare , la que volia fer de Sarah una dona de profit introduint-la en el treball familiar i en la vida elegant de les cortesanes . Sarah no volia de cap manera prostituir-se , es va negar a la decisió que la seva mare havia pres , ja que els principis que havia adquirit en el convent li ho empedien .

La relació amb la seva mare sempre va ser molt freda . Julie Bernhardt no era una mare afectuosa , però Sarah sempre va buscar el seu afecte , buscava a una mare que no ho era en ella , aquella dona només s ' havia obert de cames davant d ' un estrany i ella era el fruit d ' aquell polvo , però res més . Sarah no era la filla preferida , era l ' aneguet lleig per a la seva mare que només tenia ulls per a la seva altra filla Jeanne . L ' única dona d ' aquella familia que estimava a Sarah havia estat la seva germana Régine , la que havia mort . Malgrat l ' intent de voler salvar de les cruels intencions de la seva mare per a la seva germana , Sarah no va poder evitar que Régine es prostituira amb tan sols 13 anys . Més tard , Sarah quan ja era famosa , voldria també allunyar de la vida de cortesana a la seva germana Jeanne , la que ja feia temps que exercia , i la portaria amb ella en les seves gires . Jeanne seria una actriu mediocre , sempre amb papers menuts , i que viuria una vida de luxe , però per la seva addicció a la morfina patiria una crisi de neurosi i estaria ingresada en l ' hospital de La Pitié - Salpetrière de París . Tot allò passaria en un futur per l ' anhel de Sarah de voler una vida diferent i respectable per a les seves germanes i per allunyar-les d ' una mare que només vivia per als diners i per al seu propi interés .      

Julie Bernhardt tenia una sala en sa casa on es reunia amb tots els seus clients , i entre ells estava el que molts consideren el vertader progenitor de Sarah , el duc de Morny , que era al mateix temps el germanastre de Napoleó III . El duc li va aconsellar a la mare de Sarah , que la noia deuria d ' estudiar en el Conservatoire de Musique et Declamation i gràcies als contactes del duc Sarah hi va poder entrar a estudiar en 1859 . Ara podriem considerar dues opcions : o bé Sarah li va caure en gràcia al duc per la seva bellesa i la seva joventut , o bé era un intent des de l ' ombra de procurar-li a la seva filla secreta un futur . En aquells temps una noia de les caracteristiques de Sarah podia arribar molt alt si jugava bé les seves cartes en un món dominat per les lleis i els pecats dels homes .

En 1861 , Sarah va guanyar un premi honorific en la categoria de comedia i un altre en la de  tragedia . Al acabar els seus estudis un altre cop el duc va moure els seus fils i Sarah va entrar a formar part de la Comédie - Française . Un any més tard , Sarah va debutar amb l ' obra " Iphigénie " de Jean Racine . Però els seus dies en aquell lloc van ser pocs , ja que Sarah era tot un caracter , cosa que li va fer tenir problemes amb alguns dels seus companys i en el 1863 va marxar de la Comédie - Française .

En 1864 després d ' haver-se allunyat un poc dels escenaris va coneixer al primer d ' una llarga llista de grans amors , el seu nom era Charles - Joseph Lamoral i era el princep de Ligne . Ella estava bojament enamorada d ' ell , però ell seria el primer home que li faria mal i que li demostraria que l ' innocencia del primer amor encara pot fer més mal que que et trenquen el cor . Van viure amb passió infinita , però amb promeses falses per part d ' ell , una relació que ella creia que seria per a sempre però que no ho va ser . Sarah va quedar prenyada i allò , aquell nen que duia en les seves entranyes seria l ' única prova que quedaria de tots aquells petons i de totes aquelles caricies que tenen lloc quan dos cossos es fan un sol , ja que el princep al saber del que havia provocat aquell afer la va abandonar a la seva sort i mai més es van tornar a veure . El 22 de Decembre de l ' any 1864 , a pocs dies de Nadal , Sarah va donar llum al que seria l ' únic home de la seva vida , l únic al que li entregaria tot el seu amor , ell seria la llum de l ' espelma que intentaria protegir dels cruels vents del nord , el seu fill Maurice .

Maurice sempre viuria a l ' ombra de la seva mare no obtant estar molt unit a ella , i lapidaria fortunes per culpa del joc , els viatges i els vicis , vivint en una vida regalada .  

Els amants de Sarah van ser infinits , tota una vida plena de teatre i d ' històries d ' amor com per exemple amb el princep anglés Edward , Gustave Doré , Gabrielle D ' Annunzio , Jean Mounet - Sully , etc ...

Sense treball i sense oportunitat de tornar al bell món del teatre , Sarah va fer el que milers de dones feien per alimentar a les seves criatures , i va tenir que fer el cor fort i deixar d ' un costat els prejudicis i dedicar-se a fer l ' amor en qualsevol carreró de mala mort amb qualsevol desconegut que la tacaria amb els seus fluits , per tal d ' aconseguir unes miserables monedes per a poder donar-li una vida el més comfortable possible al seu fillet . Amb els perills que corre una joveneta quan un mascle calent la té al seu abast , com per exemple la violació o també la mort , Sarah va tenir que superar les seves pors per a poder sobreviure a aquella foscor .

Durant aquells temps de pobresa va posar molts cops per al fotograf Nadar , tant en fotografies artistiques com erotiques .

Sarah va ser cortesana de luxe , però mai va abandonar el somni de tornar a actuar , un somni al que va tornar a cent per cent quan va veure que podia viure d ' ell i abandonar el món dels llits desfets .

1867 , va debutar en el teatre de Odéon amb " Les Femmes Savantes " de Molière i aquí va començar la seva vertadera carrera com actriu . Dos anys després li va arribar la fama amb " Le Passant " de François Coppée interpretant per primer cop un paper masculí .

1870 , havia esclatat la Guerra Franc - Prussiana i Sarah va fer del Odéon un hospital on va cuidar dels ferits , però a l ' any següent l ' hospital va ser tancat per problemes de salubritat .

Després de la derrota de Napoleó III , tots aquells que havien estat exiliats de l ' imperi per estar en contra del seu governant , van tornar a la França i entre ells , el que també va formar part de la vida sentimental de Sarah , l ' autor de " El Geperut de Notre Dame " , Victor Hugo , el que la va triar per a protagonitzar la seva obra " Ruy Blas " . Sarah també va protagonitzar una altra obra de Victor Hugo , " Hernani " . Amb " Ruy Blas " i amb el prestigi que havia aconseguit amb ella , Sarah va tornar a la Comédie - Française transformada en tota una estrella del teatre .

A l ' hora d ' actuar Sarah era tota una profesional encara que des de sempre va admitir que tenia por escenica , una por que la va acompanyar en cada funció que va fer . El seu metode de treball consistia en ser natural . Sarah odiava profundament les velles lleis del vell teatre francés on els interprets eren massa exagerats . Va fer tremolar els pilars del teatre d ' aquells temps , trencant amb tot lo establert . Ella investigava sobre la psicologia dels personatges , estudiava cada gest i cada to , buscant sempre la perfecció sense que es notara cap tipus d ' esforç teatral . Sarah va destacar sempre per respresentar a grans dones i són famoses les seves escenes de mort en les que voluntariament sempre oferia al seu public fragments de tos , gemecs , etc , .... Amb la mort en el teatre també investigava , des del punt ja psicologic com sentimental . Segons diuen , Sarah es va comprar una tomba per a ella mateixa dormir-hi dintre , per a experimentar el que es sentia , i molts afirmen que sempre li va interesar molt lo macabre .

Entre els anys 1874 i 1896 , Sarah que també es va arribar a interesar per l ' escultura i per la pintura , va exposar diverses vegades en el Saló de París . També va arribar a escriure 3 llibres : " Ma Double Vie " ( la seva autobiografia ) , " Petite Idole " , " L ' Art Du Théâtre : La Voix , La Geste , La Pronontation " . És va especialitzar en reprecentar les obres de Jean Racine com " Andromaque " , però va destacar per representar l ' obra d ' Alexandre Dumas Jr. " La Dame Aux Camélias " . També va fer obres com " Théodora " de Sardou , " L ' Aiglon " de Rostand , " Macbeth " de Shakespeare , o " Jeanne D ' Arc " de Jules Barbier .

En 1879 va sortir per primer cop de França per actuar a Anglaterra . Va estar en Anglaterra durant 6 setmanes , on va obtindre un exit extraordinari i on va coneixer a un jove escriptor i clandestinament homosexual anomenat Oscar Wilde , del que en 1893 representaria la seva obra " Salomé " . En 1893 , també va ser anomenada Soci Ple de la Comédie - Française . Després d ' aquesta gira en van venir d ' altres com per exemple la d ' Amèrica del Sud  com per exemple en el Perú o Brasil . En Estats Units era tal la seva fama que li van oferir per a la seva gira, tot un tren al que van batejar com " Sarah Bernhardt Special " . Viatjava en tren i en vaixell a tots els llocs . Les seves gires van arribar fins a punts del planeta com ara Australia o Hawaii . També va actuar en Egipte . Va recorrer Europa , recorrent els escenaris de ciutats com  Moscou , Berlin , Roma o Bucarest .  

Sarah es va arribar a casar amb un oficial grec de nom Jacques Aristidis Damala , aquell matrimoni en el que hi hauria de tot menys amor va succeir en el 1882 . Jacques era addicte a la morfina , un vici al que Sarah també va sucumbir . Sarah va intentar convertir en actor a Jacques , segurament en un intent d ' aproximar-se a aquell que era el seu home ,  però va fracasar . Sarah i Jacques eren infidels l ' un amb l ' altre . Jacques al final fart de tot , fart de la fama de la seva dona , fart de la mala relació amb el fill d ' aquesta i fart de les burles dels actors cap a ell , es va allistar a La Legió , on va ser destinat a Argelia . Uns mesos més tard va tornar amb Sarah i és ahí on va començar el principi d ' una serie de separacions i retrobades , fins que Sarah va decidir marxar de gira per tot el continent americà en 1887 i Jacques ja no la va acompanyar . Va ser la separació definitiva i ja no és van retrobar mai més . Van continuar casats fins que a causa de la morfina Jacques va morir als 42 anys , en el 1889 . Jacques va ser enterrat en Atenes i en la seva tomba va ser deixat un bust que havia estat tallat per Sarah .

En 1880 , Sarah va deixar de ser de la Comédie - Française i va trencar el seu conflicte  , a partir de conflictes sorgits amb el director del teatre de nom Perrin amb el que va tenir una tensa relació sentimental . El teatre i ella es van veure en els tribunals i al final el teatre va guanyar . Sarah no va poder tenir la pensió de 43.000 francs que hauria tingut d ' haver estat com a minim 20 anys en quest teatre i a més se la va comdemnar a pagar una multa que mai va arribar a pagar .

Amb els diners que va aconseguir després de la seva gira per Amèrica va arrendar el teatre de Porte - Saint - Martin en 1883 on va produir i actuar en obres com " Frou - Frou " . Durant les seves gires el teatre sempre estava obert i durant aquestos intervals de temps sempre s ' estrenaven obres amb diferent exit comercial . Sarah  recolzava el teatre vanguardista i permetia que els nous autors que anaven sorgint i que trencaven les normes ja establertes del teatre pogueren estrenar les seves obres en el seu teatre .

Després d ' uns anys va fer seu un altre teatre , aquest cop el Théatre de la Renaissence , on va represantar moltes obres famoses .

En 1899 va fer seu per 25 anys el geaganti Theâtre des Nations , l ' únic teatre en el que durant els seus últims 24 anys de vida actuaria .

Segle XX . En el 1900 s ' estrena la famosa obra de " L ' Aiglon " de Rostand amb un exit inmens . D ' aquesta obra Sarah va ver 250 representacions i tot seguit va fer una gira per Estats Units , representant-la en el Metropolitan Opera House de Nova York .

En el 1900 també , Sarah va protagonitzar la seva primera pelicula " Le Duel D ' Hamlet " fent ella de Hamlet .

1906 , junt a Lou Tellegen , que era el seu amant en aquells temps , va protagonitzar " La Dame Aux Camélias " fent ella de Armand Duval . Quan va visionar el film va quedar horroritzada i va ordenar destruir el negatiu . Aquell any també va rodar el film de Louis Mercanton " Elisabeth , Reine D ' Anglaterre " .

1913 , " Jeanne Doré " de Tristan Bernard . Aquesta es considerada la millor peli de Sarah .

En 1914 a Sarah li va ser concebuda la Legió d ' Honor .

1915 , el dolor de la caiguda per la finestra de quan era una nena i que li havia deixat per sempre més  una marca en el genoll dret , es manifestava de nou i ara amb més força , però ja des de l ' any anterior s ' havia començat a manifestar . Els dolors eren insuportables . Durant una de les seves últimes representacions en l ' obra de " Tosca " , en l ' última escena en la que la protagonista es tira per un barranc , no es van pendre les mesures correctes i Sarah es va tirar , ferint-se de nou a la cama dreta . No van tenir més remei que amputar-li la cama , però això no li impediria a Sarah deixar de ser la gran dona que tant d ' esforç li havia costat ser .

La Primera Guerra Mundial havia esclatat i Sarah va decidir actuar per als soldats rere les trinxeres . Va organitzar divereses gires amb la seva companyia i va recorrer tota França fent monolegs , recitant poemes i representava fragments de les seves obres en les que no era necessari que estigues de peu .

Després de la guerra , Sarah va continuar rodant pelicules , però la seva salut anava empijorant a poc a poc per culpa d ' una urèmia que va estar a punt de matar-la .  

En 1922 va vendre la seva mansió en el camps de Belle - Île - En - Mer , on havia estat rodant una pelicula sobre la seva vida .

Detalls que podriem esmentar sobre la seva vida són per exemple la seva reputació en el joc , mai guanyava i sempre perdia en els casinos com en el de Montecarlo i les supersticions deien que si apostaves i ella estava a prop ho perdries tot . També podem dir d ' ella que va ser una forta defensora d ' Alfred Dreyfus , rrecolzant obertament a l ' article " J ' Accuse " d ' Émile Zola . Sarah també va protegir al pintor i cartellista Alphonse Mucha . Molts cops i per primera vegada en el teatre , va interpretar al mateix temps tant el paper de Hamlet com el de Ophelia .  

En la seva última residencia , la seva casa en el Boulevard Péreire , va estar rodant una pelicula anomenada " La Voyante " , ja que l ' actriu estava molt feble ja .

El 15 de Març del 1923 , després de rodar una escena d ' aquesta pelicula , va quedar completament esgotada , fins que no va poder més i es va desmaiar . 11 dies més tard , després de no haver-se recuperat ,  i  en braços del seu fill Maurice , en braços del seu fill estimat , Sarah es va apagar i finalment va morir .

La gent s ' amuntonava al voltant de la seva casa . 150.000 francesos van anar al seu enterro per a acomiadar-se d ' ella . El seu cos va descansar en el cementeri de París de Père - Lachaise .

En 1989 , l ' actriu de " The Omen " Lee Remick la va interpretar en la miniserie de Buzz Kulik , " Around The World In 80 Days " .

I per acabar una cançó de David Bowie titulada " Life Of Mars " que tracta d ' una joveneta d ' un poble amb aspiracions de ser tota una estrella i ser famosa .

. " LIFE OF MARS " / DAVID BOWIE .


 
. FI .